Charnobyl skaia malitva Epub Ú Charnobyl skaia Epub

Charnobyl skaia malitva ❴PDF / Epub❵ ☆ Charnobyl skaia malitva Author Svetlana Alexievich – Thomashillier.co.uk « Des bribes de conversations me reviennent en mémoire uelu'un m'exhorte – Vous ne devez pas oublier ue ce n'est plus votre mari l'homme aimé ui se trouve devant vous mais un objet radioactif a « Des bribes de conversations me reviennent en mémoire uelu'un m'exhorte – Vous ne devez pas oublier ue ce n'est plus votre mari l'homme aimé ui se trouve devant vous mais un objet radioactif avec un fort coefficient de contamination Vous n'êtes pas suicidaire Prenez vous en main  »Tchernobyl Ce mot évoue dorénavant une catastrophe écologiue majeure Mais ue savons nous du drame humain uotidien ui a suivi Charnobyl skaia Epub / l'explosion de la centrale nucléaire Svetlana Alexievitch nous fait entrevoir un monde bouleversant celui des survivants à ui elle cède la parole L'évènement prend alors une toute autre dimensionPour la première fois écoutons les voix suppliciées de Tchernobyl.


About the Author: Svetlana Alexievich

Svetlana Alexievich was born in Ivano Frankivsk Ukraine Her father was Belarusian and her mother Ukrainian Alexievich grew up in Belarus where both her parents were teachers She studied to be a journalist at the University of Minsk and worked a teacher journalist and editor In Minsk she has worked at the newspaper Sel'skaja Gazeta Alexievich's criticism of the political regimes in the Sovi.



10 thoughts on “Charnobyl skaia malitva

  1. Nataliya Nataliya says:

    Today April 26th is the 26th 27th anniversary of Chernobyl catastrophe In case you're wondering no Google did NOT feature it on its home page same as last year sadly But shouldn't humanity remember this disaster?This is one of the most horrifying books I have ever read It reads like a postapocalyptic story except for all of it is horrifyingly real Svetlana Alexievich a journalist provides real but almost surreal in their horror oral accounts of Chernobyl disaster On April 26 1986 an explosion of reactor 4 at the Chernobyl nuclear power station marked the transition from the idea of a peaceful atom to the worst nuclear catastrophe in history This was a disaster largely hushed up by the government; people were lied to the effects were minimized and brushed off and there were not enough resources for a proper and safe clean up These true stories are heart wrenching and shocking honest and resigned angry and hopeless The city of Pripyat which was home to the workers of the Chernobyl nuclear station remains abandoned since that fateful April of 1986 People were thrown into the areas where machines were unable to function due to radiation while wearing little than t shirts and euipped with shovels People were on the burning roof of the reactor without any protection People were dying from acute radiation sickness in the most horrifying ways imaginable Scientists tried to sound alarm but were silenced Produce heavily contaminated with radiation was still exported to other parts of the Soviet Union Contaminated items from looted towns and villages appeared all over the country People were whisked from their homes on buses and told that they would be gone for only a few days Pets were shot to contain spread of contamination Visiting officials came in full radiations suits; their local guide was wearing a sundress and sandals Radiation meters readings were either ignored or falsified Officials were bringing people out for May Day parades outside in accordance with orders from above and then watched their own family members succumb to the disease Listless sick children live in surrounding areas and are just waiting to die Alexievich lets the eyewitness accounts speak for themselves with very little editorial voice Occasionally she clarifies the emotions or the reactions of the interviewees but for the most part she lets them speak in their own voice She does not preach or editorialize and that makes the book poignantThese are stories of people robbed of their present and future of the disaster that is still claiming lives Its effects will be felt for decades to come in the sick children mutated animals abandoned cities and villages and destroyed lives I cried when I was reading this book How can you not? 5 stars for the fact that she was courageous enough to listen to the heartbreaking accounts and compile all these stories I would not have had enough strength to do that


  2. Tatiana Tatiana says:

    I was about 5 when Chernobyl happened and my family lived near the Baltic Sea not that far from the explosion zone relatively speaking I can't really remember what exactly I understood about what had happened I remember our family friend's little niece came from Belarus to stay for the summer I have strange knowledge of the dangers of radiation and mutations and acid rains and death by belokroviye leukemia I knew a lot of people with enlarged thyroids and I also somehow still know that I need iodine not to get sick Strange things I have in my subconscious Sometimes I wonder what I learned from life and what from Roadside Picnic a novel prophetic in many ways This is what Alexievich writes about you live through Chernobyl and Chernobyl becomes a part of you in many waysIt took me 30 years to finally be ready to find out what really happened A lot of information is out there but none of it presents the scope of the tragedy uite as well as Alexievich's work does Told in personal stories this collection of monologues leaves no stone unturned Of course there are tales of horror and guilt and crime But mainly I think Alexievich is right to conclude that what is at fault in this tragedy is Russian mentality a peculiar beast of heroism fatalism idealism carelessness lack of self preservation and unexplained hope that whoever is in power will know best The same mentality that leads people to elect one dictator after another through centuries with the same catastrophic results


  3. Manny Manny says:

    The Belarusian journalist Svetlana Alexievich spent three years interviewing people who had been involved in Chernobyl villagers from the surrounding area liuidators members of the cleanup suad widows and children nuclear scientists politicians even people who incredibly had moved to Chernobyl after the accident She presents their words almost without comment Sometimes she adds a Laughs; sometimes Stops; sometimes Starts crying; sometimes Breaks down completely I am not sure I have ever read anything uite as horrifying It is like a very well written post apocalyptic novel in many voices and it's all true Here are some extractsFrom the translator's prefaceThe literature on the subject is pretty unanimous in its opinion that the Soviet system had taken a poorly designed reactor and then staffed it with a group of incompetents It then proceeded as the interviews in this book show to lie about the disaster in the most criminal way In the crucial first ten days when the reactor was burning and releasing a steady stream of highly radioactive material into the surrounding area the authorities repeatedly claimed that the situation was under controlFrom the Historical NotesDuring the Second World War one out of every four Belarussians was killed; today one out of five Belarussians lives on contaminated land This amounts to 21 million people of whom 700000 are childrenFrom a liuidator's accountWe had good jokes too Here's one An American robot is on the roof of the reactor for five minutes then it breaks down The Japanese robot is on the roof for five minutes then it breaks down The Russian robot's been up on the roof for two hours Then someone shouts over the loudspeaker Private Ivanov Two hours and you can take a cigarette breakFrom a nuclear physicist's accountThere's a moment in Ales Adamovich's book when he's talking to Andrei Sakharov Do you know says Sakharov the father of the hydrogen bomb how pleasantly the air smells of ozone after a nuclear explosion?From a politician's accountI was First Secretary of the Regional Committee of the Party I said absolutely not What will people think if I take my daughter with her baby out of here? Their children have to stay Those people who tried to leave to save their own skins I'd call them into the regional committee Are you a Communist or not? It was a test for people If I'm a criminal then why was I killing my own grandchild? Goes on for some time but it is impossible to understand what he is sayingFrom a teacher's accountOur family tried not to economize we bought the most expensive salami hoping it would be made of good meat Then we found that it was the expensive salami that they mixed the contaminated meat into thinking well since it was expensive fewer people would buy itFrom a widow's accountWhen we buried him I covered his face with two handkerchiefs If someone asked me to I lifted them up One woman fainted And she used to be in love with him I was jealous of her once Let me look at him one last time All rightFrom a father's accountMy daughter was six years old I'm putting her to bed and she whispers in my ear Daddy I want to live I'm still little And I had thought she didn't understand anythingFrom the author's afterwordThese people had already seen what for everyone else is still unseen I felt like I was recording the future


  4. Candi Candi says:

    Chernobyl is like the war of all wars There’s nowhere to hide Not underground not underwater not in the airWhile cheerful carols played holiday lights sparkled and countless dollars were being spent on mostly unnecessary gadgets and superfluous luxuries I read this account of one of the worst disasters ever to afflict our planet I sunk further into the funk that threatened the existence of my Christmas tree and that brought my own holiday shopping to a screeching halt It seemed absurd to parade around with bags in hand while the voices of the survivors of the 1986 Chernobyl nuclear power plant explosion echoed incessantly within my head Svetlana Alexievich Ukrainian journalist and winner of the 2015 Nobel Prize in Literature has compiled a most remarkable narrative of the catastrophe from the people who witnessed the horror firsthand Moms dads wives husbands children scientists liuidators politicians and even refugees to the area were interviewed and asked to speak candidly The stories are full of sorrow shock bewilderment anger and occasionally stoical humor All were straightforward and unembellished I sensed that each carried the weight of genuine feeling I can’t write anything meaningful than what the sufferers themselves have already said Please listen to their voices I killed her I She Saved My little girl saved me she took the whole radioactive shock into herself she was like the lightning rod for it She was so small The future is destroying me not the past You’re a normal person And then one day you’re suddenly turned into a Chernobyl person Into an animal something that everyone’s interested in and that no one knows anything about You want to be like everyone else and now you can’t I want to bear witness my daughter died from Chernobyl And they want us to forget about it I suddenly started wondering about what’s better—to remember or to forget? If we’d beaten Chernobyl people would talk about it and write about it Or if we’d understood Chernobyl But we don’t know how to capture any meaning from it We’re not capable of it We can’t place it in our human experience or our human time frame We’re all—peddlers of the apocalypse Big and small I have these images in my mind these pictures There are ten million Belarussians and two million of us live on poisoned land It’s a huge devil’s laboratory This level of lying this incredible level with which Chernobyl is connected in our minds was comparable only to the level of lies during the big war Chernobyl is the catastrophe of the Russian mind set it wasn’t just the reactor that exploded but an entire system of values The kids draw Chernobyl The trees in the pictures grow upside down The water in the rivers is red or yellow They’ll draw it and then cry everyone was raised to think that the peaceful Soviet atom was as safe as peat or coal We were people chained by fear and prejudices We had the superstition of our faith I used to write poems I was in love with a girl In fifth grade In seventh grade I found out about deathIt’s not difficult to be shocked by the statistics of the disaster You can look those up anywhere and your jaw will drop But to understand what ordinary people like me and you went through is absolutely heart rending Reading their words commiserating with their feelings of misery and fear and knowing that the suffering for many of these people still continues – that is what makes this so impactful Naturally I began to think “What if” But that’s just too painful to ponder any further right now When I’m feeling braver I will watch the miniseries I’ve heard so much about I suspect it will be frightening than any Stephen King adaptation could ever be What should I tell you? Death is the fairest thing in the world No one’s ever gotten out of it The earth takes everyone—the kind the cruel the sinners Aside from that there’s no fairness on earth


  5. JV (semi-hiatus) JV (semi-hiatus) says:

    You feel how some completely unseen thing can enter and then destroy the whole world can crawl into you Dejecting and uintessential Voices from Chernobyl The Oral History of a Nuclear Disaster contains the harrowing accounts of lives lost and lived after the cataclysmic disaster that happened on April 26 1986 near the city of Pripyat The explosion created a seemingly bright crimson glow in the sky Awestruck residents nearby marvelled at its exhilarating beauty We didn't know that death could be so beautiful Though I wouldn’t say that it had no smell—it wasn't a spring or an autumn smell but something else and it wasn't the smell of earth Little did they know that these series of blasts that had occurred inside block number 4 of the Chernobyl Nuclear Power Plant has sent forth unbelievable amounts of uranium and other atoms into the atmosphere capable of obliterating mutating and rending flesh at will Time was its greatest ally and death was around the corner fully anticipating the setting sun We already had thousands of tons of cesium iodine lead circonium cadmium berillium borium an unknown amount of plutonium the uranium graphite reactors of the Chernobyl variety also produced weapons grade plutonium for nuclear bombs—450 types of radionuclides in all It was the euivalent of 350 atomic bombs dropped on Hiroshima These are poignant vignettes about survival compassion resilience fortitude ignorance pain hope and love I commend Alexievich for her astounding journalism that she was able to give these individuals their voices How I wished this nuclear meltdown never occurred — so many innocent lives have been lost when one values cost than the lives of others Truly humans never learn from the past With technology continuously improving the we are put into a situation where we are not well euipped enough to fully understand and handle such advancements sometimes to the detriment of our well being and even others How sure are you that history will never repeat itself? At this rate we know what humans are capable of and if that is not ominously frightening I don't know what is It's disheartening for me to say that we will be the harbinger of our own demise I've wondered why everyone was silent about Chernobyl why our writers weren’t writing much about it — they write about the war or the camps but here they're silent Why? Do you think it's an accident? If we'd beaten Chernobyl people would talk about it and write about it Or if we'd understood Chernobyl But we don't know how to capture any meaning from it We're not capable of it We can't place it in our human experience or our human time frame So what's better to remember or to forget?


  6. Steven Godin Steven Godin says:

    Sometime in the future we will understand Chernobyl as a philosophy Two states divided by barbed wire one the zone itself; the other everywhere else People have hung white towels on the rotting stakes around the zone as if they were crucifixes It's a custom here People go there as if to a graveyard A post technological world Time has gone backwards What is buried there is not only their home but a whole epoch An epoch of faith In science In an ideal of social justice A great empire came apart at the seems collapsed First Afghanistan then Chernobyl When the empire disintegrated we were on our own I hesitate to say it butwe love Chernobyl We have come to love it It is the meaning of our lives which we have found again the meaning of our sufferingLike the war The world heard about us Belarusians after Chernobyl It was our introduction to Europe Chairwoman Woman's committee of Children of ChernobylMy own memories of April 26 1986 and the Chernobyl catastrophe are vague I was only nine years old and not interested in the news I do however remember my parents being glued to the TV set on that day I didn't fully understand what was going on but knew it was badOver time my knowledge of the disaster remained sketchy picking up bits of information here and there but it felt to me like the whole event was brushed under the carpet for the rest of the world to forget no outside eyes getting on to what really happened in the clean up operation Until now and reading Alexievich's book the only image that was strong in my mind is of the abandoned bumper cars from the visiting fair rotting away in a mechanical graveyardThat's now all changedWhatever her genre Svetlana Alexievich is an original a true voice a voice that is hers and hers alone but it's through the voice of others the ones the rest of the world never got to here opening up on their thoughts living smack bang in the middle of the worse possible nightmare Exploring pain and loss on an unprecedented scale the forgotten speak out making for one of the most upsetting harrowing and heart felt books I will ever get to read If there is a light at the end of the tunnel it's no than a pinprick to the naked eye this is writing of immense suffering of death the soul of mankind rocked to it's core But it is also filled with a gigantic love an all powerful love that no amount of radiation could ever destroy as these people show what big hearts us humans carry around with us Some of the accounts within I just couldn't uite believe that had me seeing red Surely this is some sort of joke? how the hell could these things be aloud to happen? this was 1986 not 1896 the bodies in control or should that be no control what so ever should hang their heads in shame The amount of deaths and deformities that should never have been allowed to happen makes me sick to the stomach Some were unavoidable Most weren'tA true history of its people need be no than the howls of despair of millions of souls Punctuated by moments of incredible tenderness courage and grim humour The scale of the devastation and its insidious nature are perhaps beyond the power of the individual mind to imagine which is one good reason why the polyphonic form Alexievich has made her own is so uniue and so appropriate Only the voice of the witnesses can do the events justice and in Chernobyl Prayer after some shocking facts about the explosion and its immediate aftermath it's the testimony of those living close by that grab you around the neck before dragging you off into their world Alexievich’s documentary approach makes the experiences vivid sometimes almost unbearably so but it’s a remarkably democratic way of constructing a book and at no point did I ever lose attention It's far too important for that Svetlana Alexievich fully deserved the Nobel Prize for her work But compare this to the agonising accounts she writes about it soon becomes meaningless A book I didn't want to read but I HAD to read


  7. Greta G Greta G says:

    I will never forget a documentary I saw about the nuclear disaster at the Chernobyl power plant in 1986 This documentary The Battle of Chernobyl directed by Thomas Johnson provides a very good understanding of what happened at the time of the accident and afterwards It contains rare original footage and interviews with people who were present or involved in the handling of this catastrophe It's available on demand on Vimeo and I highly recommend it because I think it's a really good addition to this book I would have struggled understanding the translator's preface and the tenor of some testimonies if I hadn't seen this documentary The prologue of the book is in fact the first interview with the widow of a fireman who arrived at the plant a short time after the explosion Until now I've never heard such a heartbreaking story I doubt anyone who reads this interview will ever be able to forget it The book also ends with another heartbreaking testimony again from a widow The long term suffering of her husband is horrifying In between these there are interviews with all sorts of people affected by the Chernobyl disaster The author wrote the testimonies down just the way they were told That makes them very personal and honest On the other hand sometimes it made no sense at all what some where saying Overall it's an eye opening honest work that's very different in approach How do people feel think live after being confronted with this terrifying catastrophe Chernobyl is like the war of all wars There's nowhere to hide Not underground not underwater not in the air p75 It was constantly being compared to the war But this was bigger War you can understand But this? People felt silent p141 This level of lying this incredible level with which Chernobyl is connected in our minds was comparable only to the level of lies during the big war p143


  8. Tammy Tammy says:

    As I watched the HBO miniseries about Chernobyl I thought incessantly about the people the first responders the farmers the children In short the entire affected population Lies were told contaminated food consumed lives were lost and are still being lost The human cost is incalculable and ongoing to this day Chernobyl should not be referred to as an “accident” It was and is an unimaginable disaster It destroyed an empire demoralized a people and shocked the world This anthology published in 1997 makes public the profound physical and psychological effects both during and after the disaster The people speak Over and over again you read “We didn’t know We believed You can’t understand It was like a war zone” Their experiences are difficult to read searing and essential Let us hope Fukushima Daiichi is the last nuclear disaster to occur


  9. Melissa ♥ Dog/Wolf Lover ♥ Martin Melissa ♥ Dog/Wolf Lover ♥ Martin says:

    Damn it This book broke my heart I mean I’ve read all about it before I’ve watched things BUT it still breaks my heart all these people went through and the animals 🥺Mel 🖤🐶🐺🐾


  10. Lisa Lisa says:

    Very touching voices chronicling the Chernobyl experience and comparing life before and after the moment that changed everything Svetlana Alexievich captures the suffering of ordinary people of all walks of life as well as that of professional staff sent to Chernobyl to deal with the crisis immediately after it happened She creates a social panorama of the society that was affected in its totality by the nuclear disasterI will never forget my feelings in 1986 living in West Germany and attending a small town primary school All of a sudden global politics became a tangible reality and a threat Chernobyl was the first man made disaster that I experienced and understood After Chernobyl nothing was ever as innocent as before again A wake up call for my social conscience you could say But I never grasped what it was like for the people who were there who saw it happen who had to make decisions on their future based on that catastrophe Reading Alexievich gave me inside knowledge of the nightmare I remember from my childhood While we were just kept away from certain foods and weren't allowed to play in the sandbox or go on field trips people in proximity to Chernobyl fought often hopelessly for their livesI had to put down the book several times and take a break as the stories are painful to read particularly those which tell of ordinary issues and problems and of ordinary people The individuals telling their stories are not heroes and they don't have the privilege of being seen and heard and worshipped for their suffering like religious martyrs or soldiers They just happened to be singled out by the shared experience of the disasterWe're often silent We don't yell and we don't complain We're patient as always Because we don't have the words yet We're afraid to talk about it We don't know how It's not an ordinary experience and the uestions it raises are not ordinary The world has been split in two there's us the Chernobylites and then there's you the others Have you noticed? No one here points out that they're Russian or Belarussian or Ukrainian We all call ourselves Chernobylites We're from Chernobyl I'm a Chernobylite As if this is a separate people A new nationIt is the author's strength to put those silent voices on loudspeaker to let them have their say to let them show the others what it was really like to live through a nuclear accident Alexievich gives literature a democratic touch not putting her creativity in focus but rather her empathy for the different people she encounters Her literary skills lies in the careful collection and arrangement of the disparate voices to a reading experience of uniue characterIntense reading I strongly recommend it to the world of today Read and think


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *